[体育报道]昔日强援竟成负资产！国王送走施罗德&埃利斯 亨特能否迎来救赎？

译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地时间1月31日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

交易评级

骑士获得：后卫丹尼斯·施罗德，后卫基翁·埃利斯

国王获得：前锋德安德烈·亨特

公牛获得：前锋达里奥·萨里奇，两个未来的次轮选秀权

骑士评分：B+

国王评分：C

公牛评分：A

这笔交易对骑士的意义

埃利斯出人意料地成为了交易截止日前最抢手的球员之一，尽管由于他的底薪合同、他的战术地位较上赛季有所下滑，再加上他3D属性使其相比留在国王，更适合加盟一支争冠球队。

部分原因在于，埃利斯战术地位的下滑是因为他的投篮表现不及上赛季，当时他的有效命中率高达64%。本赛季，埃利斯的三分命中率下滑至37%，两分命中率仅为46%，这两项数据都是他生涯完整赛季的最低水平。（作为一名落选秀，他在2022-23赛季凭借双向合同只打了71分钟。）

从职业生涯的数据样本来看，埃利斯的三分命中率为42%，两分命中率为56.5%，有效命中率达到61%，这让他成为联盟最高效的外线角色球员之一。作为一名身高6英尺4英寸（约合1.93米）的球员，埃利斯还拥有足以防守后场两个位置的身材，而且凭借速度优势，他非常擅长持球防守。根据GeniusIQ的追踪数据，本赛季埃利斯在24%的防守回合中负责领防对方持球推进过半场的球员。

我很看好埃利斯与多诺万·米切尔的适配前景，由于达里厄斯·加兰遭遇脚趾伤病，米切尔本赛季出任控卫的时间几乎与打无球的时间持平。埃利斯可以将米切尔从防守对方持球人的任务中解放出来，同时还能在进攻端拉开空间。

施罗德如何融入球队则不太明朗，尤其是考虑到加兰回归后的情况。骑士在加兰和米切尔这两位全明星、顶尖外线射手萨姆·梅里尔、称职的替补控卫克雷格·波特以及老将朗佐·鲍尔组成的后场中，又增加了埃利斯和施罗德。施罗德的出场时间可能难以达到效力于国王时的水平，尽管他在国王失去了首发位置（首发控卫为拉塞尔·威斯布鲁克），但他场均出场时间仍有26.4分钟。

从财务角度来看，骑士通过将萨里奇转送至公牛，大幅削减了球队的奢侈税，仅税款一项就节省了近4000万美元。或许更重要的是，骑士已经接近降至第二土豪线以下，如果他们想在交易截止日前打包薪资进行交易，这是必须的。

此前，完成这一目标可能需要清理掉亨特2330万美元的全额薪水，这笔薪水的数额对任何想用薪金空间或交易特例将其吞下的球队来说都过于巨大。通过削减近700万美元的薪水，骑士现在可以通过交易施罗德（1410万美元）或者马克斯·斯特鲁斯（1590万美元）且在不换回球员合同的情况下避开第二土豪线，从而给球队更多追求球星的选择。

长远来看，如果骑士续约埃利斯，骑士的阵容可能会变得更加昂贵。施罗德在2026-27赛季的薪水将比亨特少1000万美元，这可能不足以支付埃利斯提前续约后的起薪，或者他作为完全自由球员签下的新合同。根据ESPN薪资专家Bobby Marks的说法，施罗德2027-28赛季的薪水中有435万美元是受保障的，而亨特的合同则将在下赛季结束后到期。

这些都是后话。

骑士省钱最现实的方式依然是米切尔在2027年作为完全自由球员离队，因为届时他将握有价值5380万美元的球员选项。这是骑士希望避免的情况。为这套上赛季高居榜首、目前在东部并列第四的阵容补强，是留住米切尔的最好方式。这笔交易在这方面迈进了一步——而且，或许是迈向周四交易截止日前更大动作的一步。

这笔交易对国王的意义

这笔交易残酷地提醒了国王在去年夏天的失误，当时他们还希望争夺季后赛席位，随后新任总经理斯科特·佩里将重心转移到了打造更可持续的阵容上，正如他上个月在接受Andscape记者Marc J. Spears采访时所说的那样。

为了通过先签后换得到完全自由球员施罗德，同时又不触发奢侈税，国王不得不削减薪资。因此，他们将约纳斯·瓦兰丘纳斯送往掘金以换取萨里奇，这一举动事与愿违，因为瓦兰丘纳斯随后表示希望放弃合同，转而接受希腊豪门帕纳辛纳科斯的报价。（想得到瓦兰丘纳斯的掘金最终拒绝了这一请求。）

萨里奇最终只为国王打了5场比赛，而施罗德自11月12日以来只首发了两次。（讽刺的是，这也成为了施罗德在国王的最后两场比赛，当时威斯布鲁克因足部挫伤缺阵。）

将这两位新援加入换取亨特的交易，最终让国王损失了这笔交易中的两个次轮签，这些选秀权最终被送到了公牛，尽管埃利斯才是换队球员中价值最高的那一个。

好在国王在亨特价值的低点得到了他。一年前，骑士为了在冲刺阶段得到亨特，送出了三个次轮签和两个首轮互换权。当时亨特的三分命中率达到了生涯最高的39%，而且在随骑士征战季后赛期间进一步提升到了46%。本赛季，亨特的三分命中率跌至生涯最低的31%，而且他在一月份的场均出场时间也下降到了22.4分钟。

作为职业生涯三分命中率37%的射手，亨特在国王应该会投得更准，而且他能胜任两个前锋位置的特点非常适合一支缺乏前场尺寸的球队。承担亨特2026-27赛季2490万美元的薪水会让国王暂时触及奢侈税线，但从现在到那时，球队将有大量机会削减薪资。在最坏的情况下，德罗赞合同中的部分保障金额（1000万美元）应该能让国王安全地降至税线以下。

如果亨特表现得足够好，他明年可能会再次成为争冠球队截止日的热门引援目标。

这笔交易对公牛的意义

值得称赞的是，公牛目前处于有利位置，能够利用交易中作为第三方球队需接手萨里奇合同的契机。2024年，公牛曾参与了一笔三方交易，他们将德玛尔·德罗赞送往国王、将哈里森·巴恩斯送往马刺。但当时公牛严峻的税金压力阻止了他们获得交易中最有价值的选秀权，也就是马刺因接手巴恩斯的合同而得到的2031年首轮互换权。

公牛本赛季距离奢侈税线还有超过1300万美元的空间，因此他们可以利用在另一笔公牛-国王-马刺的三方交易（也就是几乎整整一年前将扎克·拉文送往国王的那笔交易）中创造出的交易特例的剩余部分，来吃下萨里奇540万美元的薪水。

公牛付出的唯一代价是一个阵容名额。他们将不得不裁掉一名球员来为萨里奇腾出阵容名额，处于合同最后一年的边缘后卫杰旺·卡特是一个可能的人选。如果他们在随后的交易中不送出萨里奇，有望在截止日后将其买断，这样他们就能净赚两个次轮选秀权作为回报。

作者：Kevin Pelton

译者：GWayNe